(អាមេរិក)៖ យានអវកាស Cassini របស់អង្គការ NASA ដែលជិតនឹងដល់ពេលបញ្ចប់តួនាទីទៅហើយនោះ បានធ្វើការថត និងបញ្ជូនរូបភាពត្រឡប់មកផែនដីជាច្រើន ដែលជារូបថតនៅតំបន់ក្នុងខ្សែក្រវ៉ាត់ភពសៅរ៍ (Ring of Saturn) ដែលជារឿងមិនធ្លាប់មាននោះឡើយ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការថតរូបភាពភពផ្សេងៗក្នុងទីអវកាស។ នេះបើតាមការដកស្រង់ការផ្សាយពី NASA នាព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ទី២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៧។
រូបភាពដែលមានពណ៌ស-ខ្មៅ និងត្រៀមធ្វើការបំលែងទៅជាពណ៌ធម្មជាតិខាងលើនេះ បានបង្ហាញអំពីចលនាកញ្ជ្រោលនៃដុំពពក ដែលបង្កឡើងដោយព្យុះហឺរីគែន ដ៏ធំនៅលើផ្ទៃភពសៅរ៍។ តាំងពីដើមរៀងមកយាន Cassini មិនដែលហោះចូលតំបន់ក្នុងខ្សែក្រវ៉ាត់ភពសៅរ៍ ដែលស្ថិតនៅកៀកនឹងបរិយាកាសភពយក្សលំដាប់លេខ២បំផុតនេះឡើយ ប៉ុន្តែដោយសារតែយានដែលបានទៅដល់ភពសៅរ៍ ១៣ឆ្នាំមកហើយនេះ ជិតដល់ពេលកំណត់បញ្ចប់បេសកកម្ម (ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧) នោះ វាត្រូវត្រៀមខ្លួនឲ្យបានរួចរាល់មុននឹងទម្លាក់ខ្លួនចូលភពសៅរ៍។
គួរបញ្ជាក់ថា លោក Giovanni Domenico Cassini គឺជាគណិតវិទូ និងតារាវិទូជនជាតិអ៊ីតាលីមួយរូប ដែលបានកើតនៅក្នុងឆ្នាំ១៦២៥។ លោកគឺជាបុគ្គលដំបូងគេ ដែលបានកត់សម្គាល់ឃើញអំពីផ្នែកខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ភពសៅរ៍កាលពីឆ្នាំ១៦៧៥ ហើយបច្ចុប្បន្ននេះ ពោលគឺជាង៣០០ឆ្នាំកន្លងផុតទៅ យានអវកាសដែលត្រូវដាក់ឈ្មោះតាមរូបលោក កំពុងតែធ្វើដំណើរគោចរជុំវិញភពដ៏ប្លែកមួយនេះ៕
